Cuối năm, công ty phát cho bạn tờ giấy tên là Nenmatsu Chosei (年末調整) — điền đúng, bạn được hoàn lại tiền thuế; điền sai hoặc bỏ qua, bạn mất tiền oan. Bài viết giải thích hệ thống thuế Nhật dễ hiểu nhất cho người Việt, đặc biệt là cách khai người phụ thuộc ở Việt Nam để giảm thuế hợp pháp.
Bạn đang đóng những thuế gì?
① Thuế thu nhập (shotokuzei): trừ thẳng vào lương hằng tháng theo mức tạm tính. ② Thuế cư trú (juminzei): tính theo thu nhập năm trước, nên năm thứ 2 ở Nhật lương thực nhận thường giảm — không phải công ty trừ nhầm đâu!
Nenmatsu Chosei là gì?
Là đợt “quyết toán” cuối năm: công ty tính lại chính xác số thuế cả năm của bạn. Nếu bạn đã bị trừ nhiều hơn mức phải nộp — thường gặp khi có người phụ thuộc — phần chênh sẽ được hoàn lại vào lương tháng 12 hoặc tháng 1. Bạn chỉ cần nộp đúng giấy tờ công ty yêu cầu, không phải tự đi khai.
Khai người phụ thuộc ở Việt Nam (fuyo kojo) — cách giảm thuế lớn nhất
Nếu bạn gửi tiền nuôi bố mẹ, vợ/chồng, con ở Việt Nam, bạn có thể được giảm đáng kể thuế thu nhập và thuế cư trú. Điều kiện quan trọng từ sau cải cách thuế: với người thân 30–69 tuổi ở nước ngoài, cần chứng minh đã gửi tiền hỗ trợ (thường từ 38 vạn yên/năm cho nhóm này). Giấy tờ cần chuẩn bị:
① Giấy tờ chứng minh quan hệ (giấy khai sinh, đăng ký kết hôn — kèm bản dịch), ② Biên lai chuyển tiền quốc tế đứng tên bạn gửi cho đúng người đó (đây là lý do nên chuyển tiền bằng dịch vụ chính thức như Wise, không gửi tay!), ③ Điền tên người phụ thuộc vào tờ khai của công ty.
Khi nào phải tự khai thuế (kakutei shinkoku)?
Làm 2 việc trở lên, nghỉ việc giữa năm mà chưa làm chỗ mới, có thu nhập ngoài lương, hoặc muốn khai bổ sung người phụ thuộc sau khi lỡ đợt nenmatsu chosei. Kỳ khai từ giữa tháng 2 đến giữa tháng 3 hằng năm, làm online được qua hệ thống e-Tax.
Lưu ý: Khai khống người phụ thuộc (không thực sự gửi tiền nuôi) là gian lận thuế — khi bị phát hiện sẽ bị truy thu kèm phạt và ảnh hưởng gia hạn visa. Chỉ khai đúng người bạn thực sự chu cấp và giữ biên lai chuyển tiền ít nhất 5 năm.
コメントを残す